Friday, September 30, 2011

Marina Heredia - Entre Chinos




Ay en mi cuerpo eres tu quien maneja
mi barca a pesar de correr malos tiempos
Porque tu has llegaito a mi vida, te has
metio en mi alma calando mis huesos...
Ay quien lo diria! Por robarte un beso
Le tengo envidia a las olas porque
se encuentran tan lejos, como yo de
tu persona. Y como una ola quiero
llegar y besar tu boca y aunque
me muriera luego.
Ayer pasé por mi calle y regresaste ami
infancia, y en un momento sentí
cosas que tenía olvidás.
El aroma de las flores, el canto de una gitana,
el rincón donde nací, y alfilere que (...)
Ayer la calle la fuente, casi al final
junto a un rinconcillo y en una casa gitana
con muchas macetas con muchos lebrijos
Que pocas flores tenía el jardin de mi niñez
cuantas primaveras inquietas, cuantos sueños
de papel...
Hoy he visto en tus ojos, gitano mio que no me quieres
que te casas con otra, cuarenta tiros a ti te peguen
y por eso yo tengo pena amarga porque voy a perderte
Cuando me pongo el vestio blanco
frente a la puerta se me aclarea, se me aclarea
Luego dice tu novia que tu me miras, quiere pelea
Cuando me pongo el vestio blanco frente a la puerta
se me aclarea, se me aclarea.
Mira mira, mirame que tu me mira, mira mira
mirame que yo te miro y que no se lo que me pasa
cualquier dia te cojo y te llevare a tu casa
Ai por tu querer, tan solo por tu querer
ay capaz soy de ir al infierno ayayayay
y hablar con el mismo rey
Desde mi ventana se divisa el mar
que baña la playa de mi libertad
ay un olor tenia, se oyó a lo lejos
la voz de un niño que le dice a un viejo
de quien es la playa de quien es el mar,
de quien son las olas y de quien la sal.

Chico Ocaña - 30 Metros



Con los 30 metros que tiene el piso
voy a tener que poner el techo de velcro
para cuando vengas tú a quererme
no nos moleste
ni el perro, ni el gato,
ni las macetas de los helechos

30 metros para quererte
30 metros para perderme
y otros 30 para empezar de nuevo

Una casa no son cuatro paredes
Una casita es donde se vive
se quiere y se muere

Con los 30 metros que tiene el piso
voy a tener que poner el techo de velcro
para cuando vengas tú a quererme
no nos moleste
ni el perro, ni el gato,
ni las macetas de los helechos

30 metros para quererte
30 metros para perderme
y otros 30 para empezar de nuevo

Porque en todas las ciudades
hay más casas para los coches
que casas para los amantes

Con los 30 metros que tiene el piso mío
voy a tener que poner el techo de velcro
para cuando vengas tú a quererme
no nos moleste
ni el perro, ni el gato
ni las macetas de los helechos

30 metros para quererte
30 metros para perderme
y otros 30 metros para empezar de nuevo.

La pobreza como delito - Eduardo Galeano

Mucho antes de que los niños ricos dejen de ser niños y descubran las drogas caras que aturden la soledad y enmascaran el miedo, ya los niños pobres están aspirando pegamento.

Mientras los niños ricos juegan a la guerra con balas de rayos láser, ya las balas de plomo acribillan a los niños de la calle.

Algunos expertos llaman "niños de escasos recursos" a los que disputan la basura con los buitres en los suburbios de las ciudades. Según las estadísticas, hay setenta millones de niños en estado de pobreza absoluta, y cada vez hay más, en esta América Latina que fabrica pobres y prohíbe la pobreza. Entre todos los rehenes del sistema, ellos son los que peor la pasan. La sociedad los exprime, los vigila, los castiga, a veces los mata: casi nunca los escucha, jamás los comprende. Nacen con las raíces al aire.

Muchos de ellos son hijos de familias campesinas, que han sido brutalmente arrancadas de la tierra y se han desintegrado en la ciudad. Entre la cuna y la sepultura, el hambre o las balas abrevian el viaje. De cada dos niños pobres, uno trabaja, deslomándose a cambio de la comida o poco más: vende chucherías en las calles, es la mano de obra gratuita de los talleres y las cantinas familiares, es la mano de obra más barata de las industrias de exportación, que fabrican zapatillas o camisas para las grandes tiendas del mundo.

¿Y el otro? De cada dos niños pobres, uno sobra. El mercado no lo necesita. No es rentable, ni lo será jamás. Y quien no es rentable, ya se sabe, no tiene derecho a la existencia. El mismo sistema productivo que desprecia a los viejos, expulsa a los niños. Los expulsa, y les teme.

Desde el punto de vista del sistema, la vejez es un fracaso, pero la infancia es un peligro. En muchos países latinoamericanos, la hegemonía del mercado está rompiendo los lazos de solidaridad y está haciendo trizas el tejido social comunitario.

¿Qué destino tienen los dueños de nada en países donde el derecho de propiedad se está convirtiendo en el único derecho sagrado? Los niños pobres son los que más ferozmente sufren la contradicción entre una cultura que manda consumir y una realidad que lo prohíbe.

El hambre los obliga a robar o a prostituirse; pero también los obliga la sociedad de consumo, que los insulta ofreciendo lo que niega. Y ellos se vengan lanzándose al asalto. En las calles de las grandes ciudades, se forman bandas de desesperados unidos por la muerte que acecha.

Según la organización Human Rights Watch, los grupos parapoliciales matan seis niños por día en Colombia y cuatro por día en Brasil. ¿Y ellas? Hay medio millón de niñas brasileñas que venden el cuerpo, casi tantas como en la India, y en la República Dominicana la próspera industria del turismo ofrece subastas de niñas vírgenes.

"Si le doy de comer a los pobres, me dicen que soy un santo. Pero si pregunto por qué los pobres pasan hambre y están tan mal, me dicen que soy un comunista.”

Fuente: www.quehacer.com.uy

Thursday, September 29, 2011

Τοσίτσα - 7 μέρες ζωής!

Μια αξιόλογη συλλογική προσπάθεια διοργανώνεται την πρώτη εβδομάδα του Οκτώβρη. Αντιγράφω από τον ιστότοπο του Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων:

ΕΠΤΑ ΜΕΡΕΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΤΟΣΙΤΣΑ
1-7 Οκτώβρη

Οι εργαζόμενοι παίρνουμε την κατάσταση στα χέρια μας
Δίνουμε ζωή στον πεζόδρομο της Τοσίτσα με πολιτιστικές δράσεις
Ο πολιτισμός δεν καταργείται, δεν συγχωνεύεται,
δεν μπαίνει σε εφεδρεία
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΩΝ
ΕΝΙΑΙΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΥΠΠΟΤ (ΑΤΤΙΚΗΣ-ΣΤΕΡΕΑΣ & ΝΗΣΩΝ)
Συμμετέχουν: Πολιτιστικός Οργανισμός Δήμου Αθηναίων, Εθνικό Θέατρο, Εθνική Λυρική Σκηνή, Αρχιτεκτονική Σχολή ΕΜΠ

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΤΟΣΙΤΣΑ

Σάββατο 1/10
Από τις 11.00 τραπεζάκια έξω για καφέ και αναψυχή
12.00 Δραστηριότητες για παιδιά
Θέατρο δρόμου από την Εύα Τσούρου και τη Βίκυ Κουσουμή
Τα παιδιά «μαγεύει» ο μάγος Θεοφάνης Ζαφειρακόπουλος
12.00, 12.45, 13.30 Εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Δείξε μου ένα κτίριο της Τοσίτσα να σου πω τι έχει μέσα» (από τις αρχαιολόγους Εβίτα Τσιώλη, Βιβή Βαμβακοπούλου και τη σχεδιάστρια Γιωργία Δαλακούρα)
12.00 Προβολή αρχαιολογικού ντοκιμαντέρ για παιδιά από το φεστιβάλ ΑΓΩΝ TO.RA.KE. του Φ. Κουτσαφτή, με θέμα την πανοπλία των Δενδρών (22’)
14.00 Ανοιχτό μάθημα κρουστών από τον Νίκο Τουλιάτο και τους μαθητές της σχολής θεάτρου ΔΗΛΟΣ της Δήμητρας Χατούπη
17.00 ΣΥΝΑΥΛΙΑ
Κυριακή 2/10
Από τις 10.00 τραπεζάκια έξω
11.00 Ο Μάγος Ατούκα μαγεύει τα παιδιά!
11.00 Προβολή αρχαιολογικού ντοκιμαντέρ για παιδιά από το φεστιβάλ ΑΓΩΝ TO.RA.KE. του Φ. Κουτσαφτή, με θέμα την πανοπλία των Δενδρών (22’)
12.00 Παιδική παράσταση «Το μικρό μαύρο ψαράκι» από τη θεατρική ομάδα Αστροναύτες
13.00 Προβολή της ταινίας του Ντίνου Δημόπουλου «Στουρνάρα 288»
13.30 Χορευτικός αυτοσχεδιασμός από την Εύα Τσούρου, βασισμένος στην ποιητική συλλογή «Η Κούνια» της συναδέλφου Σιαρίτας Κουκά (εκδ. Σοκκόλη-Κουλεδάκη), σε μουσική επιμέλεια Melroman-Αντώνης Χανιωτάκης.
14.00 Συλλογική κουζίνα
15.00 Milonga (χορευτές tango)
16.30 Παράσταση μαριονέτας από την ομάδα κούκλας-μαριονέτας του 18 ΑΝΩ
17.00 Εκδήλωση-συζήτηση: Ναρκωτικά και δομές απεξάρτησης: τα πρώτα θύματα της κρίσης; (με θεραπευτές και θεραπευόμενους του 18 ΑΝΩ)
18.30 Η θεατρική ομάδα ΟΜΜΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ (Ηράκλειο Κρήτης) παρουσιάζει την παράσταση «LARCO PROJECT ή Η Εργατική τάξη πάει στο Παράδεισο;»
Δευτέρα 3/10
10.00 «Κάτι μου θυμίζουν αυτά τα παιχνίδια», εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε μαθητές από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
11.00 «Λίθοι φθεγγόμενοι: η ιστορία της γραφής» εκπαιδευτικό πρόγραμμα από το Επιγραφικό Μουσείο
14.00-18.00 Προβολή αρχαιολογικών ταινιών από το φεστιβάλ ΑΓΩΝ
"Αποκρυπτογραφώντας τους Μάγια", του David Lebrun (90')
"... μια σειρά από ιστορίες...", του Ευάγγελου Χριστοδούλου (14')
"Λιθοξόοι μαΐστορες", παραγωγή του Πολιτιστικού Ιδρύματος του Ομίλου Πειραιώς (31')
"Το κύκλωμα", Ανδρέας Αποστολίδης, Νικόλας Ζηργάνος (82')
18.00 Το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει την παράσταση «Αντιγόνη» στο πλαίσιο των «Καλλιτεχνικών Δράσεων στην Αθήνα»
Τρίτη 4/10
10.00 «Κάτι μου θυμίζουν αυτά τα παιχνίδια», εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε μαθητές σχολείων από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
10.30 Περίπατος της Φιλαρμονικής του Δήμου Αθηναίων
11.00 «Λίθοι φθεγγόμενοι: η ιστορία της γραφής» εκπαιδευτικό πρόγραμμα από το Επιγραφικό Μουσείο
14.00 Εκδήλωση-συζήτηση: Ο πολιτισμός δεν μπαίνει σε «εφεδρεία»: συζήτηση για τα εργασιακά ζητήματα των εργαζόμενων στον πολιτισμό
(με συμμετοχή εργαζομένων από τον Σύλλογο Ελλήνων Αρχαιολόγων, τον Ενιαίο Σύλλογο Υπαλλήλων ΥΠΠΟΤ, το Εθνικό Θέατρο, την Εθνική Λυρική Σκηνή, το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης)
17.00-20.00 Σκακιστικοί αγώνες με σκάκι δαπέδου (3Χ3) και τη συμμετοχή διεθνών μετρ από την ΑΕΚ (ερασιτεχνική)
18:00 H ομάδα θεάτρου Minus[two] παρουσιάζει το θεατρικό «Ο Άμλετ αυτοκτόνησε» (σκηνοθεσία: Στέλλα Μαρή παίζουν: Κ. Αγιαννόπουλο, Α. Ανδρεάδη, Α. Ζήλου, Χ. Κονταξάκη, Α. Μπίνη, Σ. Μαρή)
19.00 Μικτή χορωδία Μουσικών Συνόλων Δήμου Αθηναίων
Τετάρτη 5/10
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΔΕΔΥ
Πέμπτη 6/10
10.00 «Κάτι μου θυμίζουν αυτά τα παιχνίδια», εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε μαθητές σχολείων από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
10.30 Περίπατος της Φιλαρμονικής του Δήμου Αθηναίων
11.00 «Τοσίτσα: Πάρκο παιδικών κατασκευών» Καλλιτεχνικό εργαστήρι για παιδιά από την Πινακοθήκη του Δήμου Αθηναίων.
15.00-19.00: Ανεξάρτητος ελληνικός κινηματογράφος: ταινίες για την πόλη και τους κατοίκους της
Casus Belli, του Γιώργου Ζώη, 11' (1ο βραβείο μυθοπλασίας στο Φεστιβάλ της Δράμας 2010)
RF του Σταύρου Λιόκαλου, 19΄ (βραβείο Ορφέας)
Under stress του Π. Πατσουρίδη 10'
17.00-20.00 Σκακιστικοί αγώνες με σκάκι δαπέδου (3Χ3) και τη συμμετοχή διεθνών μετρ από την ΑΕΚ (ερασιτεχνική)
17.00 Εκδήλωση-συζήτηση: Μετασχηματισμοί, αναπλάσεις, εγκατάλειψη: συζήτηση για το ιστορικό κέντρο (με συμμετοχή αρχιτεκτόνων, φοιτητών αρχιτεκτονικής, Τμ. ΕΜΔΥΔΑΣ ΥΠΠΟΤ)
19.00 Εθνική Λυρική Σκηνή
Παρασκευή 7/10
10.00 «Κάτι μου θυμίζουν αυτά τα παιχνίδια», εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε μαθητές σχολείων από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
11.00 «Καλησπέρα, πέρα για πέρα, η παράσταση αρχίζει!», γνωριμία με το θέατρο σκιών, εκπαιδευτικό πρόγραμμα από το Μουσείο Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης
15:30 Ρεμπέτικα και συλλογικές κουζίνες
17.00 Εκδήλωση-συζήτηση με τίτλο «Οδός Τοσίτσα: Η ιστορία ενός δρόμου» μέσα από τις προσωπικές αφηγήσεις εργαζόμενων και κατοίκων
19.00 Συναυλία της Φιλαρμονικής του Δήμου Αθηναίων

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ από 10.00-20.00 θα λειτουργούν: καφενείο, ενημερωτικό υλικό από δομές απεξάρτησης για τα ναρκωτικά, έκθεση φωτογραφίας, εκθέσεις έργων τέχνης.
Καθημερινά θα υπάρχουν δωρεάν ξεναγήσεις στις συλλογές του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου από τις διαπιστευμένες ξεναγούς του Μουσείου.
Στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο λειτουργεί επίσης η μικρή περιοδική έκθεση «Μεταβατικές περίοδοι στην ιστορία και αρχαιολογία».
Για συμμετοχή στα εκπαιδευτικά προγράμματα: τηλ. 210- 8217724, 210-821771
Συμμετέχουν με δικές τους δράσεις: φοιτητές και μεταπτυχιακοί της αρχιτεκτονικής, Πρωτοβουλίες κατοίκων από τα Εξάρχεια, συλλογικές κουζίνες
Εκτίθενται έργα των: Ιφιλένεια Ζαχαριάδου (έκθεση γλυπτών)

Καλούμε τους κατοίκους της Αθήνας, καλλιτέχνες και εικαστικούς να συμμετέχουν και να πλαισιώσουν τις δράσεις. Ο πολιτισμός ανήκει σε όλους!

Para no olvidar

Pamela Chu



¡Danzón dedicado a nuestros políticos!

Σημερινός διάλογος στο κέντρο της Αθήνας

ΣΥΝΤΑΓΜΑ

Ματατζής σε γιαγιά
-Που πάτε κυρία μου; Δεν περνάτε από 'δω.

Γιαγιά
-Γιατί; Έχεις σφουγγαρίσει;

Wednesday, September 28, 2011

Procuro olvidarte - José El Francés



"Προσπαθώ να σε ξεχάσω", είναι ο τίτλος του αγαπημένου τραγουδιού που ερμηνεύει εδώ ο José El Francés.

Προσπαθώ να σε ξεχάσω ΓΑΠ, Μπένυ και κακό συναπάντημα, αλλά δεν τα καταφέρνω.

Πόσους κανονιοβολισμούς ακόμα θα ρίξεις στον οικογενειακό μου προϋπολογισμό;

Γιατί σε αυτόν τον πόλεμο που άνοιξες, τα θύματα προέρχονται μόνο από το δικό μου στρατόπεδο;

Tuesday, September 27, 2011

Δάκρυα πάνω στον καφέ

Ακούμε Los Aslándticos στο Lágrimas Sobre El Café.

Επετειακό

Ο Bastián Bacán συνοδεύει στην εξόδιο ακολουθία



Μια μέρα τόσο σημαντική όσο η σημερινή, όπου μπαίνει η τελική σφραγίδα 30 χρόνων πολιτικής αλητείας και προδοσίας -με αποκορύφωμα το αναμενόμενο πρόστυχο ξεπούλημα της Ελλάδας- η μουσική υπόκρουση πρέπει να φέρνει κάτι από τον Άδη.

Monday, September 26, 2011

Αέρας



Aire
José Mercé


Abre la ventana que avive
La mañana al cuarto y la cocina
Aire, aire, lelee pom, pom
Aire pasa
Aire nuevo, aire fresco
Pa' la caaasa
Aire, aire
Pasa, pasa
Que tengas la puerta abierta
La alegría pa la casa.

Lele pom, pom
Lelelele pasa
Que tenga la puerta abierta
La alegria de mi casa

Por una canción que salía de un coche
En una oscura noche como el mar azul
En la calle de las tres esquinas
Cantaba el sabina y esa de jesús
Le recordaría mientras paseaba
Que no tiene la playa lo que
Lo que ayer tenía, lo que
Grabaíto en la arena
El corazoncito de la magdalena

Lele pom, pom
Lelelele pasa
Que tenga la puerta abierta
La alegria de mi casa

A bien, nunca viene a bien flores
De papel y a verme un ramito (2x)
Por muchos colores que tenga
Ese ramo no quiero usar flores
Pero eso
No ha de pasar, no ha de pasar
Que no, no nos conviene
Si trae mitad del rosal?
Mitad del rosal? yo lee?

Y una y otra vez, otra vez a la una
Una caida loca, trompeta al sonar
Una y otra vez, otra vez sería
Que la melodía lo puso a volar
Le recordaría mientras paseaba
Que no tiene la playa lo que
Lo que ayer tenía, lo que
Grabaíto en la arena
El corazoncito de la magdalena

Lele pom, pom
Lelelele pasa, que tenga
La puerta abierta
La alegria de mi casa

Aire, aire
Pasa, pasa
Que tenga la puerta abierta
La alegría de mi casa
Lele pom, pom
Lelelele pasa
Que tenga la puerta abierta
La alegría de mi casa

Sunday, September 25, 2011

Καλοπληρωμένη πόρνη

Μήπως τελικά η καλοπληρωμένη πόρνη του Miguel de Molina είναι η Ελλάδα;

Αυτό κατάφερε η "δοξασμένη" γενιά του Πολυτεχνείου;

Και τώρα που θέλουν να μας κλείσουν το μπουρδέλο, τί θα γίνουμε χωρίς βαρβάρους;



Bien Pagá
Miguel de Molina


Na te debo,
na te pido,
me voy de tu vera
olvídame ya
que pagao con oro
tus carnes morenas
no maldigas paya
que estamos en paz.

No te quiero,
no me quieras,
si to me lo diste
yo na te pedí,
no me eches en cara
que to lo perdiste
también a tu vera
yo to lo perdí.

Bien pagá,
si tú eres la bien pagá
porque tus besos compré
y a mi te supiste dar
por un puñao de parné,
bien pagá,
bien pagá,
bien paga fuiste mujer.

No te engaño,
quiero a otra,
no pienses por eso
que te traicioné.
No cayó en mis brazos
me dio solo un beso,
el único beso
que yo no pagué.

Na te pido,
na me llevo,
entre esta paredes
dejo sepultas
penas y alegrías
que te he dao y me diste
y esas joyas que ahora
pa otro lucirás.

Tomás de Perrate - Te digo lo que siento

Tomás de Perrate por bulerías



Εκπληκτικός!

Saturday, September 24, 2011

Ψυχολογία της διατροφής

Πώς οι διατροφικές συνήθειες αντανακλούν
τον συναισθηματικό μας κόσμο


Λίγα λόγια για το βιβλίο

Το βιβλίο συμπεριλαμβάνεται στη βάση συγγραμμάτων Εύδοξος (κωδικός βιβλίου: 12350841). Μπορείτε να διαβάσετε ένα απόσπασμα, τα περιεχόμενα και το οπισθόφυλλο εδώ.

Πώς αποκτάται η διατροφική συνήθεια και πώς συνδέεται με τη συναισθηματική ανάπτυξη του ανθρώπου;
Πότε γίνεται προβληματική η σχέση με το φαγητό;
Τι είναι και πώς αντιμετωπίζονται οι διαταραχές στην πρόσληψη της τροφής (ανορεξία, βουλιμία κ.ά.);
Πώς εφαρμόζονται οι διάφορες ψυχοθεραπευτικές μέθοδοι σε θέματα διατροφής;


Η διατροφή μας αναμφισβήτητα αντανακλά τον ψυχικό μας κόσμο. Η ποσότητα και η ποιότητα της τροφής, όπως και ο τρόπος που την καταναλώνουμε, είναι αλληλένδετα με τη συναισθηματική μας κατάσταση, την προσωπικότητα, τα βιώματά μας, αλλά και με το κοινωνικό και πολιτισμικό πλαίσιο. Από τον θηλασμό κιόλας η τροφή αποκτά έντονο συναισθηματικό φορτίο – γεγονός που ενισχύει την απόλαυση της κατανάλωσής της, αλλά μπορεί και να οδηγήσει σε προβληματικές καταστάσεις. Μέσα από την ψυχολογική θεώρηση της διατροφής, το βιβλίο αυτό βοηθά τον αναγνώστη να διαπιστώσει τα σύνθετα ψυχογενή αίτια των διατροφικών προβλημάτων ή διαταραχών και να γνωρίσει τρόπους που οδηγούν σε μονιμότερη αποκατάσταση των διατροφικών συνηθειών και σε πιο υγιή αντίληψη της διατροφής. Το βιβλίο απευθύνεται όχι μόνο σε επιστήμονες των κλάδων της διατροφής και της ψυχικής υγείας, αλλά και σε όσους ενδιαφέρονται για την προσέγγιση της ψυχολογίας στα διατροφικά θέματα.

Wednesday, September 21, 2011

Φθινοπωρινή συνάντηση μελών και φίλων του Asclaye

To Asclaye σας προσκαλεί στην πρώτη φθινοπωρινή δραστηριότητα, τη Συνάντηση Μελών και Φίλων του συλλόγου.

Σας περιμένουμε για να διασκεδάσουμε, τη Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου στις 13:00, στην αίθουσα του Asclaye, στην οδό Φαλήρου 47α στο Κουκάκι, πλησίον του σταθμού του μετρό "Συγγρού – Φιξ".

Θα υπάρχει γεύμα και μουσική χορευτική. Είσοδος 10 ευρώ.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να καλέσετε στα τηλέφωνα:
210 9232204 , 210 9013862 και στο 6947107522

Σας περιμένουμε!

Mi ahijado



16 años sin mi ahijado...

Monday, September 19, 2011

Κάποια μέρα θα γυρίσει κι ο μπαμπέσης ο τροχός...



... αρκεί να τροχίσουμε τα μυαλά μας, μαζί με ό,τι άλλο χρειαστεί ...

Οι Μοιραίοι

Ο Κώστας Βάρναλης απαγγέλλει το ποίημά του "Οι Μοιραίοι"



Στίχοι: Κώστας Βάρναλης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης (από το έργο του "Πολιτεία Β")
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Διαβάζει ο Μάνος Κατράκης



Μες στην υπόγεια την ταβέρνα,
μες σε καπνούς και σε βρισιές,
(απάνου εστρίγγλιζε η λατέρνα)
όλη η παραία πίναμε εψές,
εψές, σαν όλα τα βραδάκια,
να πάνε κάτου τα φαρμάκια.

Σφιγγόταν ο ένας πλάι στον άλλο
και κάπου εφτυούσε καταγής,
ω! πόσο βάσανο μεγάλο
το βάσανο είναι της ζωής!
Οσο κι ο νους αν τυραννιέται
άσπρην ημέρα δε θυμιέται!

Ηλιε και θάλασσα γαλάζα
και βάθος του άσωτου ουρανού,
ω! της αυγής κροκάτη γάζα
γαρούφαλλα του δειλινού,
λάμπετε-σβήνετε μακριά μας,
χωρίς να μπείτε στην καρδιά μας!

Του ενού ο πατέρας χρόνια δέκα
παράλυτος - ίδιο στοιχιό
του άλλου κοντόμερη η γυναίκα
στο σπίτι λιώνει από χτικιό,
στο Παλαμίδι ο γυιός του Μάζη
κ' η κόρη του γιαβή στο Γκάζι.

-Φταίει το ζαβό το ριζικό μας!
-Φταίει ο θεός που μας μισεί!
-Φταίει το κεφάλι το κακό μας!
-Φταίει πρώτ' απ' όλα το κρασί!
"Ποιός φταίει; Ποιός φταίει; Κανένα στόμα
δεν τόβρε και δεν τόπε ακόμα.

Ετσι, στην σκοτεινή ταβέρνα
πίνουμε πάντα μας σκυφτοί,
σαν τα σκουλήκια κάθε φτέρνα
όπου μας εύρει, μας πατεί:
δειλοί, μοιραίοι κι άβουλοι αντάμα,
προσμένουμε, ίσως, κάποιο θάμα!

Saturday, September 17, 2011

Ελευθερία

Libertad
Vittorio Mayer Pasquale (Spatzo)


Nosotros los gitanos tenemos una sola religión: la libertad.
A cambio de ella renunciamos a la riqueza, al poder, a la ciencia y a la gloria.
Vivimos cada día como si fuera el último.
Cuando se muere, se deja todo: una miserable carroza como gran imperio.
Y en ese momento creemos mucho mejor haber sido gitanos que reyes.
No pensamos en la muerte. No la tememos, eso es.
Nuestro secreto es gozar cada día de las pequeñas cosas que la vida nos ofrece y que los demás no saben apreciar: una mañana de sol, un baño en la vertiente, la mirada de alguien que nos ama.
Es difícil entender estas cosas, lo sé. Gitano se nace.
Nos gusta caminar bajo las estrellas.
Se dicen cosas extrañas sobre los gitanos.
Se dice que leen el futuro en las estrellas y que tienen la poción del amor.
La gente no cree en lo que no se sabe explicar.
Nosotros, en cambio, no tratamos de explicarnos las cosas en las que creemos.
La nuestra es una vida simple, primitiva.
Nos basta tener por techo el cielo, fuego para calentarnos y nuestras canciones cuando estamos tristes.

Thursday, September 15, 2011

Παρουσίαση Βιβλίου «ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ στα Ελληνικά»

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Οι Εκδόσεις PERUGIA-TIΝΑ ΖΩΓΟΠΟΥΛΟΥ με χαρά ανακοινώνουν την κυκλοφορία του νέου βιβλίου «ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ στα ελληνικά» της Αγλαϊας Σπάθη και σας προσκαλούν στην παρουσίασή του την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 18:00.

Η παρουσίαση θα γίνει στο χώρο μας, στην οδό Σόλωνος 116 και Λόντου 8.

Οι καθηγητές ισπανικών θα λάβουν δείγματα δωρεάν του βιβλίου.

Ακολουθεί περιγραφή του βιβλίου:

ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ στα ελληνικά

Το πληρέστερο και πιο αναγνωρισμένο εγχειρίδιο ισπανικής γραμματικής!

Περιέχονται ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ, αλλά και ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΥ.

Μεθοδοποιεί και κωδικοποιεί όλα όσα λείπουν από αντίστοιχα βιβλία:

- Απλή και κατανοητή παρουσίαση των γραμματικών και συντακτικών φαινομένων

- Εκατοντάδες παραδείγματα από τη σύγχρονη ισπανική πραγματικότητα

- Σύγκριση – αντιπαραβολή με την ελληνική γραμματική

- Έμφαση στις γλωσσικές ιδιαιτερότητες που δυσκολεύουν τους Έλληνες σπουδαστές

- Το μόνο με αναλυτικούς πίνακες ρημάτων, προθέσεων και εκφράσεων

- Επιμελημένη γραφική παρουσίαση και παραστατικά διαγράμματα

- Απαραίτητο βοήθημα για τον καθηγητή και το μαθητή μέσα και έξω από την τάξη

- Για την απόκτηση των διπλωμάτων ισπανικής γλώσσας DELE-Cervantes, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ), αλλά και για την προετοιμασία των υποψήφιων φοιτητών ισπανικής φιλολογίας και ισπανικών Πανεπιστημίων

- Καλύπτει όλα τα επίπεδα του Ευρωπαϊκού Κοινού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες (Α1, Α2, Β1, Β2, Γ1, Γ2).


Σας περιμένουμε με χαρά!

Εκδόσεις PERUGIA-TIΝΑ ΖΩΓΟΠΟΥΛΟΥ

www.perugia.edu.gr

Διεύθυνση: Σόλωνος 116 και Λόντου 8 – τηλ.: 2103803193, 2103816559

Monday, September 12, 2011

Ψιτ... Váyase pa´l carajo ΓΑΠ, Μπενίτο & ΣΙΑ



Juno
Váyase Pa'l Carajo


La Disco Está Ready, DJ Tamo’ Ready,
Mucha Nena Linda Soltera Zumben Al Blackberry,
Si Quieren Beber O Si Quieren Fumar,
Hoy Se Vale To’ Mami Vamo’ A Vacilar,
Tamo’ Ready, Mi Como Anda Ready,
Al Que Se Ponga Bruto Le Metemos Heavy,
Esta Noche Es De Perreo, Sexo Y Bellaquear
Y Al Que No Le Guste…

Vayase Pa’l Carajo, Vayase Y Mamese Un…
Pa’l Carajo, Vayase, Vayase Pa’l Carajo !!
Vayase Y Mamese Un…
(Y Al Que No Le Gusta…)
Vayase Pa’l Carajo !!
Vayase Y Mamese Un…
Pa’l Carajo, Vayase, Vayase Pa’l Carajo !!
Vayase Y Mamese Un…
Pa’l Carajo…
(Tú Sabes Que Yo Nunca Fallo Mami)

Otto René Castillo - Vámonos patria a caminar

III

Distante de tu rostro


Pequeña patria mía, dulce tormenta,
Un litoral de amor elevan mis pupilas
y la garganta se me llena de silvestre alegría
cuando digo patria, obrero, golondrina.
Es que tengo mil años de amanecer agonizando
y acostarme cadáver sobre tu nombre inmenso,
flotante sobre todos los alientos libertarios,
Guatemala, diciendo patria mía, pequeña campesina.

Ay, Guatemala,
cuando digo tu nombre retorno a la vida.
Me levanto del llanto a buscar tu sonrisa.
Subo las letras del alfabeto hasta la A
que desemboca al viento llena de alegría
y vuelvo a contemplarte como eres,
una raíz creciendo hacia la luz humana
con toda la presión del pueblo en las espaldas.
¡Desgraciados los traidores, madre patria, desgraciados.
Ellos conocerán la muerte de la muerte hasta la muerte!

¿Por qué nacieron hijos tan viles de madre cariñosa?

Así es la vida de los pueblos, amarga y dulce,
pero su lucha lo resuelve todo humanamente.
Por ello patria, van a nacerte madrugadas,
cuando el hombre revise luminosamente su pasado.
Por ello patria,
cuando digo tu nombre se rebela mi grito
y el viento se escapa de ser viento.
Los ríos se salen de su curso meditado
y vienen en manifestación para abrazarte.
Los mares conjugan en sus olas y horizontes
tu nombre herido de palabras azules, limpio,
para lavarte hasta el grito acantilado del pueblo,
donde nadan los peces con aletas de auroras.

La lucha del hombre te redime en la vida.

Patria, pequeña, hombre y tierra y libertad
cargando la esperanza por los caminos del alba.
Eres la antigua madre del dolor y el sufrimiento.
La que marcha con un niño de maíz entre los brazos.
La que inventa huracanes de amor y cerezales
y se da redonda sobre la faz del mundo
para que todos amen un poco de su nombre:
un pedazo brutal de su montañas
o la heroica mano de sus hijos guerrilleros.

Pequeña patria, dulce tormenta mía,
cuanto ubicado en mi garganta
desde los siglos del maíz rebelde:
tengo mil años de llevar tu nombre
como un pequeño corazón futuro
cuyas alas comienzan a abrirse a la mañana.

Biografía de Otto René Castillo
Otto René Castillo: Su ejemplo y nuestra responsabilidad

Thursday, September 08, 2011

Jeros - Por mi culpa



Ο Jeros, μουσικός, συνθέτης και τραγουδιστής του συγκροτήματος Los Chichos, αυτοκτόνησε στα 44 του χρόνια πηδώντας από το παράθυρο του διαμερίσματός του, στο δεύτερο όροφο.

Είχε ήδη προλάβει να αφήσει ανεξίτηλα το σημάδι του στην rumba catalana.

Biografía de Jeros

Sunday, September 04, 2011

Fin de fiesta - Flamenco por Lorca



Miguel Poveda participó junto a Diego El Cigala, Pitingo, Tomatito, Carmen Linares, Marina Heredia, Argentina, Carlos Piñate y el Ballet de Murcia, entre otros, en el concierto a beneficio de la ciudad de Lorca y de los damnificados por el terremoto que asoló la ciudad el pasado 11 de mayo.

Esta actuación, enmarcada dentro de las actividades de la mesa de trabajo "Lorca. Cultura y Solidaridad", constituye una de las galas más impresionantes que se hayan realizado en el mundo del flamenco.

Gala emitida por La 2 de TVE - 26.06.2011

Friday, September 02, 2011

Το άσμα της χρονιάς! Έγκλημα και Τιμωρία!



Ας προσέξουμε τους στίχους του συχωρεμένου του Μανώλη Ρασούλη!